Week 11 // 11. Woche

Hey folks,
My time abroad is nearly finished as you can see. 1 week is not very much anymore.

During the last few days my happiness was increasing. I found such a great company here in school. For example last Wednesday I was in the "Costa Coffe" with Mari, Laura, Sean and I also met Jung. Actually her name is Hyunjung and she's from Korea but I tried so often to pronpounce her name but I'm so bad. I can't^^ Her birthday was this week on Tuesday and we celebrated it in a Korean restaurant.We ordered several dishes and of course rice. It was the first time that I ate only with chopsticks and I got through it! :D Well, it just looked ridiculous I suppose but at least I can say I tried it once.
It wasn't the only birthday this week. On Wednesday was the next and this time we organised a surprise party in the flat of the Venezuelan guys. It was simply a great craic. The time went by way too fast. Really. 
I could be there for hours with all this amazing people but of course: Always leave them wanting more ;)
What else can I tell you? Ouh yeah, on Thursday there was a night street market in Temple Bar, this famous corner in Dublin with all these pubs and clubs etc. First we, Korean, Japanese, Mexican and Columbian people, went to a coffee shop and relaxed there while it rained and played "stopp the buzz". It was just hilarious, the looser team had to perform a song+dance in the shop in their language. Later, when the rain stopped and the weather changed so we had a lot of sun, we walked through the market.
Of course there was a picnic again on Saturday and this time at the St. Stephen's Green. After a bit rain we found a dry place where we sat down and shared all our food. Later then, I went with Mari, Laura, Sean and Jung to the Venezualen people: Sol, Manuel and Gilberto. At first we studied a bit together (study hard :D ) and then they cooked Venezualen food for us. Oh my god, it was so delicious! Honestly! Love it :)
We also got three new students in my host famliy last week. One girl from Venezuala, one from Japan and one guy from Spain. He is Marta's cousin. On Sunday I showed them the city center and there was also a French girl with us, who is new next door. It's weird to be the one to show everbody around. That makes me feel like I'm here for ages somehow. But, well, I mean to show the city center is not very difficult, it's not too big ;)
On Friday I helped Aisling. She had a fundraiser where they collected money for her basketball team. So we were 2 1/2 h in the supermarket and asked everybody if we could help to pack their bags. After that, there was Pizza and ice cream in Aisling's house. I hope I'll see her next week again.
And yesterday on Friday we had a nice afternoon again in Costa Coffe. This time with Mari, Laura and Martina. She's from Italy.

I think the next report will be my last one and then my trip is over. And then I have holidays in Germany. :D

Lots of love 
Marleen 
xoxo

//

Hey ihr Lieben,
Meine Zeit hier in Irland ist nun schon bald vorbei. Mehr als 11 Wochen liegen inzwischen hinter mir und vor mir nur noch knapp eine. Nicht wirklich viel.

Während der letzten paar Tage hat sich meine Laune spürbar gesteigert. Die Gesellschaft, die ich hier in der ASprachschule gefunden habe, macht mich glücklich. Zum Beispiel war ich letzten Mittwoch im Costa Café mit Mari, Laura, Sean und Jung. Sie heißt eigentlich Hyunjung und kommt ebenfalls aus Korea, aber ich kann einfach nicht ihren Namen aussprechen. Glaubt mir, ich hab es schon zichmal probiert, es klappt einfach nicht :D Ihr Geburtstag war den Dienstag danach und wir haben in einem kleinen, koreanischen Restaurant gefeiert. Wir bestellten ein paar unterschiedliche Gerichte, die wir auf dem Tisch platzierten und natürlich für jeden ne Schüssel Reis. Das war das erste mal, dass ich die ganze Zeit mit Stäbchen gegessen habe. Gut, es sah vielleicht etwas lächerlich bei mir aus, bin eben kein Naturtalent, aber immerhin kann ich jetzt behaupten, dass ich das auch schon mal probiert habe.
Das war aber nicht der einzige Geburtstag in der Woche. Gleich einen Tag später hatte einer von den Venezoelanern Geburtstag und diesmal schmissen wir 'ne Überaschungparty in deren Wohnung. Schön dekoriert war alles und dann kamen wir singend in die Wohnung gestürzt. Der Abend war ein voller Erfolg und ich hätte dort noch ewig bleiben können, aber wie heißt es so schön: Wenn's am schönsten ist, soll man gehn. :)
So, was kann ich euch denn noch berichten? Ach ja, am Donnerstag gab's nen Nachtwochenmarkt in Temple Bar. Das ist die ganz bekannte Ecke hier, mit all den Kneipen und Bars. Zuerst gingen wir, Koreaner, Japaner, Mexikaner und Columbianer, in ein Café, da es mal wieder regnete, und spielten Stadt, Land, Fluss, was unglaublich lustig war. Das verlierer Team musste dann nämlich ein Ständchen zum besten geben in seiner Landessprache plus Tänzchen im Café. Als das Wetter dann besser wurde und die Sonne die Straßen wieder begehbar machte, schländerten wir noch an den Buden vorbei, die inzwischen wieder aufgebaut wurden waren. Straßenkünstler waren auch an jeder Ecke jetzt.
Am Samstag gab es dann wieder ein Picknick. Diesmal im St. Stephen's Green. Nach 'nem kurzen Regenschauer, fanden wir einen trockenen Platz und packten unser ganzes Essen aus. Danach gingen wir, MAri, Laura, Sean und Jung, noch zu venezoelanischen Freunden: Sol, Manuel und Gilberto. Erst haben wir noch etwas gelernt (vorbildlich, vorbildlich :D ) und dann wurden wir von ihnen bekocht. Natürlich mit nationalen Spezialitäten. Oh mein Gott, das war so unglaublich gut. Wirklich! Das gibt nen Daumen nach oben :D
Seit der letzten Woche haben wir auch wieder drei neue Leute bei uns im Haus. Eine aus Venezueler, eine aus Japan und einer aus Spanien. Das ist Martas Cousin. Am Sonntag hab ich ihnen dann die Innenstadt gezeigt und mit von der Partie war noch ein französisches Mädchen, das auch ganz neu bei den Nachbarn ist. Komisch, jetzt bin ich hier der alte Hase, der alle herumführt. Obwohl ich ja sagen muss, die Innenstadt zu zeigen ist nicht das schwierigste, immerhin ist sie ja nicht all zu groß. :)
Am Freitag half ich dann Aisling, sie sammelte nämlich mit ein paar anderen Geld für ihr Basketballteam. Also verbrachten wir unseren Nachmittag in einem Supermarkt und fragten jeden, ob wir beim Einpacken helfen können. Danach gab's dann Pizza und Eis wir uns Helfer. Hoffentlich seh ich Aisling noch einmal, bevor ich nächsten Samstag wieder fliege.
Und gestern am Freitag hatte ich mal wieder nen schönen Nachmittag im Costa Café. Diesmal mit Mari, Laura und Martina. Sie ist aus Italien.

So, das war jetzt voraussichtlich mein vorletzter Bericht und dann ist auch schon meine Reise vorbei. Und zuhause in Deutschland hab ich dann Ferien. :D

Viele liebe Grüße
Marleen
xoxo

Week 10 Pictures // Bilder der 10. Woche

At first, the evidence that the sky was totally blue over here! :D

//
Zu aller erst der Beweis, dass hier wirklich der Himmel strahlend blau war! :D

Portmarnock beach with Carina. Gorgeous like every time.
//
Der Strandbesuch mit Carina. Bezaubernd wie immer.

Thursday. Laura and me in her new flat. Love you, sis <3
//
Donnerstag. Laura und ich in ihrer neuen Wohnung. Das gibt 'n Herz <3 :*

Paddy with a box for me. Thank you so much Anja & Co. I was so happy about all this candys :D
//
Paddy mit einem Packet für mich. Viiiielen, vielen Dank Anja und an deine Familie. Hab mich rießig über das Süßigkeiten gefreut :D

A Shakespear scene. Don't ask me which one^^
//
Eine der Szenen von einen der tausend Stücke. Bin mir nicht mehr sicher, welche^^

Saturday, Phoenix Park. Playing games, visiting an polo match and looking for "Bambies". Brilliant afternoon :)
//
Samstag, Phoenix Park. Spiele spielen, Polowettkämpfe anschauen und nach "Bambies" Ausschau halten.Was gibt es Schöneres :)

Infront of the zoo // Direkt vorm Zoo

A special tree // Mal ein etwas anderer Baum

Sunny Sunday on the crowded beach. Unbelievable, isn't it?
//
Der sonnige Sonntag am überfüllten Strand von Portmarnock. Unfassbar, nicht war?

Last but not least, Mari's flat with Laura and Judit :)
//
Und zu guter Letzt, Maris Wohnung mit Laura und Judit :)

Week 10 // 10. Woche

Hey folks, I hope you are fine.
At least, I am fine. Not surprising after one week sunshine.
Yeah, it's true, one week sunshine without any clouds in Dublin. We had a heatwave over here. Doesn't sound that weird! But of course I have to tell you more about the last week than just about the weather. So here we go:

At first I will start with the last Wednesday. When I think about it, actually I don't have to tell that much about that day. The weather was just absolutely warm, nearly hot, and so I went to the beach together with Carina (for everybody who has a bad memory: a German exchange student).
During the week I saw Laura's new flat. It's so nice there but there are living seven Brazilian people, so it's very crowded and they are speaking Portuguese all the time. That means I can't understand them. Unfortunately! :P We ate pizza together because it was the last day for one of them. I really love this evenings (or afternoons) together with other lovely people. I also spent one afternoon in Mari's new flat together with Laura (the Columbian one) and Judit (Mexican) so we could eat together, drink coffee and watch Hispanic dance videos. By the way, I love dancing! :D
Did I mention that the school offers freetime programme? On Friday I joined it the first time. Last week there was the Shakespeare Festival in Dublin and the together with the school (obviously not with the whole school) we went to the Trinity College and there were a few plays in the sun. It was a very cosy corner and the actors weren't that bad. It was quite entertaining. Later I went with Flurina, she's Swiss, to the St. Stephen's Green. Now, the days become longer and longer. That's what I really love about the June. You can forget the time because the sun doesn't return it to your mind.
The Saturday was a really warm day. Suncream was definitely necessary. Especially when you're in the sun the whole day. I went to the Phoenix Park with Mari, Laura (Columbian), Judit and Sean (Korean, and no, that's not his real name. That would be too difficult for us) and we had a picnic there. First we just laid on the lawn but finally we looked back on games that we played when we were small children. I didn't even know that I still remember them. Was such a great craic! Later we just walked a bit through the park, saw a polo match live and there are many does (you know, "Bambies" :P ) runing around everywhere.
The beach was absolutely crowded on Sunday. When I arrived there, Portmarnock beach, together with Laura, we thought we were somewhere else in the Caribbean with at least 38C... You couldn't see the beach anymore and many people were in the water. This was also the day when I got sunburned. I didn't notice it because Laura taught me Spanish the whole afternoon. I'm not really good but I thought I should take the initiative.
Overall I would say, that my weeks become somehow more relaxing. It's more or less just hanging around with friends in the city center and we enjoy the here and now. It's weird the thought that I will be home in 2 weeks. But of course I'm also looking forward to see all my friends and especially my family again.
I hope you don't mind, that this report isn't the longest and with the most details. Whatever, you're up-to-date :D

Lots of love 
Marleen
xoxo

//

Hey, ich hoffe euch geht es allen gut.
Bei mir zumindest passt alles. Kein Wunder nach einer Woche purem Sonnenschein.
Ja, es ist wahr, eine Woche lang keine einzige Wolke am Himmel über Dublin. Wir hatten hier ganz offiziel eine Hitzewelle. Klingt komisch, wa? Aber natürlich hab ich euch noch über andere Dinge zu berichten, als nur über das Wetter hier.

So, dann fang ich mal beim letzten Mittwoch an, also den 5. Juni. Hmm..wenn ich so drüber nachdenke, gibt es da gar nicht so viel zu berichten. Es war nur, wie schon erwähnt, sehr warm, man könnte es auch schon als heiß bezeichnen, und ich bin mit Carina (wer sich nicht mehr erinnert: deutsche Austauschschülerin) zum Strand gegangen.

In der Woche habe ich Laura auch mal in ihere neuen Wohnung besucht, sie ist nämlich schon wieder umgezogen. Die Wohnung ist in einem definitiv besseren Zustand, allerdings leben auch hier insgesamt 7 Leute. Alles Brasilianer. Dementsprechend wird da nur portugisisch gesprochen und ich versteh nur Bahnhof. Hoffentlich kann ich das irgendwann in meinem Leben mal ändern^^. Schlussendlich aßen wir dort alle zusammen Pizza, da es der letzte Tag für einen der Mitbewohner hier in Dublin war. Ach, ich genieße diese Abende (oder auch Nachmittage) in Gesellschaft mit so lieben Leuten, wo man lachen und labern kann.
Einen Nachmittag war ich auch mal bei Mari zu besuch, die ja nun auch ne Wohnung in der Innenstadt hat. Dort haben wir dann zu viert, also noch mit Laura (die Kolumbianerin, nicht die Brasilianerin) und Judit (Mexikanerin), gegessen und uns lateinamerikanische Tanzvideos angeschaut. Uh, wie ich diese Tänze liebe :D

Hab ich schon mal erwähnt, dass die Sprachschule auch Freizeitprogramm anbietet? Am Freitag bin ich dort das erste mal mitgegangen, da ging es nämlich zum Shakespeare Festival, das momentan hier in Dublin ist. Unteranderem wurden kurze Szenen aus Shakespeares Werken vorgeführt. Wir suchten uns einen gemütlichen Platz im Schatten auf der Wiese beim Trinity College und schauten zu. Ich persönlich schaute wirklich nur zu, da das mit dem Verstehen von diesem anderen, altertümlichen Englisch nicht ganz klappte, war aber dennoch unterhaltsam. Danach, da es noch nicht so spät war und die Sonne mit voller Kraft die Innenstadt einheitzte, ging ich mit Flurina, einer Schweizerin, noch zum St. Stephen's Green. Ja, die langen Abende, das macht den Juni so liebenswert. Da kann man endlich mal die Zeit vergessen, wenn es nicht so schnell dunkel wird.

Der Samstag war auch ziemlich heiß und ich hätte keinem empfohlen ohne Sonnencreme rauszugehen. Den Tag verbrachte ich mit Mari, Laura (Kolumbianerin), Judit und Sean (er ist Koreaner, und nein, das ist nicht sein richtiger Name. Den kann man nicht aussprechen) im Phoenix Park. Das ist der größte Stadtpark Europas soweit ich weiß. Zuerst haben wir gepicknickt und haben alte Kinderspiele wieder aus unserem Gedächnis gegraben. Gespielt haben wir die denn natürlich auch, was ein rießen Spaß war. Ich wusste gar nicht mehr, dass ich die noch kenne. Später sind wir dann noch ein wenig durch den Park spazieren gegangen, haben uns ein Polospiel angeschaut, oder besser gesagt einen kleinen Teil davon, und Rehe beobachtet, die dort überall frei rumliefen.

Der Strand war auch total überfüllt. Zumindest, als ich ihn am Sonntag gesehen habe. Ich war dort am Strand von Portmarnock mit Laura und sie hat mir ein wenig Spanisch beigebracht. Ich bin zwar nicht wirklich gut, aber ich dachte, ich ergreif einfach mal die Initiative und sag nicht immer nur, dass ich das alles mal lernen will. In der Zukunft. Dabei hab ich mir dann auch nen schönen Sonnenbrand geholt, was wirklich absurt ist, hier in Irland. Auf jeden Fall sah der Strand aus, als ob man irgendwo im Süden wär und die Lufttemperatur mindestens 38°C beträgt. Man konnte kaum einen freien Platz finden und ziemlich viele Leute waren auch im Wasser. Verrückt.

So im Ganzen kann ich sagen, dass meine Tage hier entspannter geworden sind. Ich meine, ich verbringe den Tag mit Freunden in der Innenstadt und muss mir keinen Stress machen. Wir genießen einfach das Hier und Jetzt. Komisch, dass es jetzt nur noch 2 Wochen sind, die ich hier habe. Aber natürlich freu ich mich auch schon wieder auf mein Zuhause, mit all meinen Freunden und besonders meiner Familie. Wer würde das nicht tun? :)

Ich hoffe, es stört euch nicht, dass diese Woche vielleicht nicht ganz so ausführlich berichtet ist, wie ansonsten, aber immerhin seid ihr jetzt wieder ein bisschen mehr auf dem aktuellsten Stand. :D

Ganz liebe Grüße,
eure Marleen
xoxo

Sorry...

Sorry guys, unfortunately I can't write the next report that soon. I give my very best so you can read it on Saturday!
Lots of love
Marleen 
xoxo

//

Hey ihr Lieben, leider schaff ich den nächsten Bericht nicht vor Samstag. Aber er wird auf jeden Fall kommen! ;)
Liebe Grüße 
Marleen
xoxo

Week 9 Pictures // Bilder der 9. Woche

French exam in the PE hall. Nice, isn't it? :P
//
Da hab ich Französisch geschrieben. Toll, oder? :P

My table! // Mein Tischchen!

"Farewell party". A few students with their flags
//
EIn paar Schüler mit ihren Flaggen bei der Abschiedsparty in der Sprachschule

The bus tour presented by Marleen: At first, the stop at Carrick-a-rede.
//
Und nun ein Einblick in den Bustrip. Angefangen wird bei dem Halt bei Carrick-a-rede.

...and the bridge //...und die Brücke

Anna Lena, Marleen, Sophia and Carina

And now I'm ON Carrick-a-rede :P // Und jetzt bin ich auf der Insel. Hihii^^

Now we go the Giant's Causway. :)
//
Nun geht es zum Giant#s Causway :)

Giant's feet. Can you see them??// Füße von einem Riesen. Na, erkennt ihr sie??

 

 

 

When you want to call somebody there.. :D// Und falls man mal jemanden anrufen möchte.. :D

And these are Irish sheeps :P // Darf ich vorstellen? Irische Schafe :P

Last but not least: BELFAST! Just a few impressions :)
//
Nicht zu vergessen: BELFAST! Hier ein paar Eindrücke :)

Friday: Fish'n'Chips with the girls :D
//
Das abschließende Fish'n'Chips-essen mit den Mädels :D

Pitch and Putt. Really, I can't play this game :P
//
Golfen. Ich bin definitiv total talentfrei :P